Adam Morris, Bird

Coverbild
Image
Photo eines Gefängnisraumes durch eine Türsscheibe aufgenommen
Buchtitel
Bird
Autor:in
Adam Morris
Übersetzer:in
Conny Lösch
Verlag
Edition Nautilus
Erscheinungsjahr
2024
Preis
20,00€

Der Kunstlehrer denkt, Carson sei einer der Intelligenteren im Knast, bei der Psychologin weckt er mütterliche Gefühle, der Bewährungshelfer interessiert sich vor allem für die schmuddeligen Details seiner Erzählungen. Immer wieder landet Carson im Bau, wegen Drogengeschichten oder weil er nicht ganz legal an ein Auto gekommen ist. Die Geschichte folgt dem jungen Noongar Aboriginal auf seinen Wegen im Gefängnis, nach draußen und zurück in die Zelle – ein Kreislauf der Gewalt, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint. Carsons Geschichte wird dabei nicht von ihm selbst, sondern aus den wechselnden Perspektiven der (zumeist weißen) Menschen erzählt, die ihn umgeben. Ihr Blick, sei er wohlwollend oder gleichgültig, begehrlich oder herablassend, zeichnet Carson als komplexen Charakter, der einem nahekommt und zugleich auf Distanz bleibt – und der längst zum Spielball eines Systems geworden ist, das ihm keine echte Handlungsmacht zugesteht.

Das Gefängnis als Mikrokosmos der Gesellschaft, hier am Beispiel Australiens, und doch eine universelle Darstellung alltäglich erfahrenerer Diskrimierungen.