Sissel Horndal, Máttaráhkkás weite Reise. Eine Erzählung aus dem Samenland

Coverbild
Image
Zeichnung einer Person, die auf Skiern mit einem Stock in der Hand durch das Weltall schwebt
Buchtitel
Máttaráhkkás weite Reise. Eine Erzählung aus dem Samenland
Autor:in
Sissel Horndal
Illustration
Sissel Horndal
Übersetzer:in
Elisabeth Berg
Verlag
Baobab Books
Erscheinungsjahr
2019
Preis
18,50€

Wenn im Herbst der Wind aufzieht, der Bär in den Wald wandert und die Vögel sich in großen Schwärmen versammeln, dann verschwindet im hohen Norden das Tageslicht. Die Menschen werden still und schauen zu den Sternen hinauf. Dort, im dunklen Himmelsraum, sind die Götter zu Hause und sie haben Großes vor: Ein neues Leben soll in die Welt kommen. Alle helfen mit und Máttaráhkká begibt sich entlang einem Sonnenstrahl auf den weiten Weg zur Erde hinunter. Und dann, im Frühsommer, als der Schnee geschmolzen ist und die ersten Beeren reif sind, ist es so weit …
Máttaráhkkás weite Reise erzählt eine Geschichte aus der Welt der nordeuropäischen Samen. Die norwegisch-samische Künstlerin Sissel Horndal bezieht sich dabei auf mündliche Überlieferungen, wie sie über Jahrhunderte weitergegeben wurden, erzählt und zeichnet aber aus einer zeitgenössischen Perspektive.